ーMy mask stinks inside.
「マスクの中が臭い」
to stink で「いやな匂いがする」
ーThe inside of my mask is stinky.
「マスクの中が臭い」
stinky で「臭い」
ーThe inside of my mask smells bad.
「マスクの中が臭い」
to smell bad で「臭い・悪臭を放つ」
ご参考まで！
「マスクの中が臭い」という表現は "The inside of my mask smells bad." になります。"The inside of my mask" は「マスクの中」を指し、"smells bad" が「臭い」、つまり嫌な匂いがするという意味を表現しています。
口臭ケアが足りていないためにマスク内が臭くなる状況を説明するには、次のように言えます：
"Sometimes the inside of my mask smells because I haven't taken care of my breath."
カナダ 
アメリカ合衆国 
