「うるさいバイクだな」は次のように言えます。
ーThat bike is super loud.
loud で「うるさい・騒々しい」
ーThat bike is so noisy.
noisy で「騒々しい・やかましい」
例：
That bike is super loud. It's so annoying hearing that every day.
「ものすごくうるさいバイクだな。毎日聞こえてすっごい迷惑だよ」
ご参考まで！
役に立ちそうな単語とフレーズ:
noisy うるさい
loud 大きな音
annoying イライラさせる
disturbing 迷惑な
このような場面で使える表現として、"That bike is so loud!" や "Such a disturbing sound!" などもあります。参考にしてください。
カナダ 
アメリカ合衆国 
