The Portuguese were the first Westerners to come to Japan.
The first Western people to arrive in Japan were Portuguese.
ーThe Portuguese were the first Westerners to come to Japan.
「ポルトガル人が最初に日本に来た西洋人でした」
the first Westerners to come to Japan で「最初に日本に来た西洋人」
ーThe first Western people to arrive in Japan were Portuguese.
「最初に日本に来た西洋人はポルトガル人でした」
the first Western people to arrive in Japan で「最初に日本に到着した西洋人」
ご参考まで！
「最初に日本に来た人」は英語で次のように言います：
The first person to come to Japan.
このフレーズは、「日本に最初に来た人」という意味を持っています。"first person" は「最初の人」、「come to Japan" は「日本に来る」という意味になります。
The Portuguese were the first Westerners to come to Japan.
「ポルトガル人が最初に日本に来た西洋人です」となります。"Westerners" という単語で「西洋人」を指しています。
カナダ 
アメリカ合衆国 
