ーWhat are the merits of living in Mexico?
「メキシコに住むメリットは何ですか？」
What are the merits of ...? で「…のメリットは何ですか？」
to live in Mexico で「メキシコに住む」
ーWhat are the good things about living in Mexico?
「メキシコに住む利点は何ですか？」
What are the good things about ...? で「…の利点・良いことは何ですか？」
ご参考まで！
「メキシコに住むことのメリットはなんですか」という質問は、「What are the benefits of living in Mexico?」で表現できます。「benefits」は「メリット」や「利点」という意味です。
類似の表現:
・What advantages do you see in moving to Mexico?
（メキシコに引っ越すことの利点は何だと考えていますか？）
カナダ 
アメリカ合衆国 
