I used rice pasta when I made Naporitan spaghetti, so it got kind of sticky.
The Naporitan spaghetti I made turned out kind of soggy because I used rice pasta instead of regular pasta.
ーI used rice pasta when I made Naporitan spaghetti, so it got kind of sticky.
「ナポリタンを作った時に米粉パスタを使ったので、ちょっとべちょっとなった」
米粉のパスタは rice pasta として売られています。
to get sticky で「べちょっとなる・ねちょっとなる」
ーThe Naporitan spaghetti I made turned out kind of soggy because I used rice pasta instead of regular pasta.
「普通のパスタの代わりに米粉のパスタを使ったので、作ったナポリタンがちょっとベトっとなった」
to turn out で「〜になる」
soggy で「ぐちょっとした・水っぽい」
ご参考まで！
The rice flour pasta turned out mushy when I made Napolitan.
The rice flour pasta turned out mushy when I made Napolitan. 「米粉のパスタでナポリタンを作ったら、ねちょっとした状態になってしまった。」
mushy は「柔らかすぎて形が崩れるような」状態を示すのに適した単語です。
関連する単語やフレーズ:
rice flour: 米粉
pasta: パスタ
mushy: ねちょねちょした、柔らかい
soggy: べちゃべちゃした
カナダ 
アメリカ合衆国 
