ご質問ありがとうございます。
「差戻先」はreturn addressと言います。「差し戻される」はbe returnedと言います。
例文：This document will be returned as it is incomplete.（この書類は不備がある為差し戻されます。）
例文：Please select a return address.（差戻先を選択してください。）
ご参考いただければ幸いです。
これを英語で表現する場合、"return destination" というフレーズが使えます。
例文としては、 This document will be returned due to inconsistencies. Please select the return destination. 「この書類は不備があるため差し戻されます。差戻先を選択してください。」
この文での "return destination" は、書類が戻るべき場所を指定するために必要です。
アメリカ合衆国 
