sorryより軽い謝罪って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「悪い」みたいな軽い謝罪は My bad. です。 （例文）My bad! It's a typo. （訳）悪い！入力ミスです。 （例文）I've been looking for you! //My bad! I was using the bathroom. （訳）ずっと探してたんだよ！//悪かった！トイレに行ってた。 （例文）My bad. I thought the meeting was tomorrow. （訳）悪かった！ミーティングは明日だと思ってた。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

「悪い」のような軽い謝罪を英語で言うなら、"My bad" がおすすめです。このフレーズはカジュアルで、友達同士やくだけた場面で使われることが多いです。「私のミス」や「ごめんね、失敗した」という軽い謝罪を表します。 また、"Whoops!" も軽いミスやうっかりした時に使われます。意味は「おっと！」や「失敗しちゃった」という感覚で、もっと砕けた印象です。 他にも、"Oops, sorry." という表現があります。これは小さなミスやうっかりしたことに対して「おっと、ごめんね」というニュアンスで使われます。