この研究の「楽観主義者」が何を指しているのかわからないって英語でなんて言うの？

"この研究の「楽観主義者」が何を指しているのかわからない" 何を指しているのかわからない - I don't understand what they are talking about - I don't really know what they are getting at - I don't understand the points they are trying to get across - I don't get what they are trying to explain I don't understand what the "optimist" (楽観主義者） in this research is trying to explain. ある研究論文の紹介記事を読んだのですが、その研究では、何を「楽観主義」としているのかが明示されていないので、よくわかりません。 - I read the abstract of a certain research paper, but it is not specified what exactly 「楽観主義」"optimism(?)" is in the research, so I don't really understand.

「この研究の『楽観主義者』が何を指しているのかわからない」を英語で言うと、"I can't tell what 'optimism' refers to in this study." になります。"Can't tell" は「わからない」という意味で使い、"refers to" は「指している」という意味です。 この場合、"optimism" の定義や具体例が記事に書かれていないことに言及することができます。