史上最年少金メダルって英語でなんて言うの？

「史上最○○」は英語でthe ○○ in historyと表現します。○○に形容詞の最上級が入ります。例えば、good（いい）の最上級はbest（最もいい、最高）なので、「史上最高」はthe best in historyとなります。よって、「史上最年少」はyoungest in historyとなります。 例文 She is the youngest person in history to win a gold medal in skateboarding. 彼女はスケートボードで史上最年少で金メダルを取りました。 He is the oldest gold medalist in history. 彼は、史上最年長で金メダルを取りました。

・The youngest 「最年少の」という意味で、年齢が一番若いことを示しています。 ・gold medalist 「金メダリスト」という意味です。"medalist"はメダルの受賞者を表します。 ・in history 「史上」や「歴史上」という意味で、今までの記録を指しています。 質問補足に関連したフレーズとして、以下のように言えます。 A Japanese girl skateboarder became the youngest gold medalist in Olympic history. ・A Japanese girl skateboarder 「日本の女の子のスケートボーダー」を指します。 ・became the youngest gold medalist 「史上最年少の金メダリストになった」という意味です。