- "I'm not used to surprises so I get embarrassed."
"I'm not used to ~" 「〜慣れてない」
"surprises" 「サプライズされる」
"so I get embarrassed" 「から照れる」
- "I don't like surprises" 「サプライズされ好きじゃない」
- "I'm not a fan of surprises" 「サプライズされあんまり好きじゃない」
・I'm not used to surprises
「サプライズされ慣れていない」という意味です。"used to" は「慣れている」という意味で、"not used to" で「慣れていない」ことを示します。
・so I get embarrassed
「だから照れる」という意味です。"embarrassed" は「照れくさい」や「恥ずかしい」気持ちを表現する言葉です。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
