熱中症による発熱か、感染による発熱かって英語でなんて言うの？

Question

コロナウイルスの話題です。
「熱中症による発熱か、コロナ感染による発熱か、わからない。どうすればいいんだろう？」
この内容を英語で言いたいです。

Accepted Answer

- \"I don't know whether the fever is because of heatstroke or infection.\" 
\"I don't whether ~\" 「〜か〜かわからない」
\"the fever is because of heatstroke or infection\" 「熱中症によるか、感染によるか」
\"because of heatstroke\" 「熱中症による」
\"because of infection\" 「感染による」

「どうすればいいんだろう」
\"I don't know what to do\"
\"what should I do?\"

Answer

\"I don't know if I'm having a fever from heatstroke or from an infection.\" 「熱中症による発熱か、感染による発熱か、わからない。」

この文では「have a fever」で「発熱している」と表し、\"from heatstroke\"は「熱中症による」という意味です。