世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

アイスが溶けていないか心配だって英語でなんて言うの?

スーパーを2店舗梯子した時に、2店舗目のレジがかなり混み合っていてしばらく待たなければなりませんでした。その時に、カバンの中に入っている1店舗目で買ったアイスクリームが溶けれいないか心配していました。 その時に思ったフレーズです。 ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
default user icon
TKさん
2021/07/24 22:56
date icon
good icon

1

pv icon

3357

回答
  • "I'm worried the ice cream is going to melt."

  • "I'm worried about the ice cream melting."

- "I'm worried the ice cream is going to melt." "I'm worried ~" 「〜心配だ」 "the ice cream is going to melt" 「アイスが溶ける」 - "I'm worried about the ice cream melting." "I'm worried about ~" 「〜心配だ」 "the ice cream melting" 「アイスが溶けていないか」
回答
  • I'm worried that the ice cream might melt.

I'm worried that the ice cream might melt. 「アイスが溶けてしまうかもと心配だ」 この場合の "worried" は「心配している」という感情を表現します。"might" は「かもしれない」という不確定な未来を示します。 ほかにも表現方法として、 I'm concerned about the ice cream melting. 「アイスが溶けることが心配だ」 や I hope the ice cream isn't melting. 「アイスが溶けていないといいな」 と言うこともできます。
good icon

1

pv icon

3357

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3357

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー