うけさせていただいる機会の多くがオンラインになっているって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、Most classes are being offered online は、うけさせていただいる機会の多くがオンラインになっていると言う意味として使われていました。 最初の言い方では、being offered online は、オンラインでうけさせていただいてると言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、Most classes are being taught online は、うけさせていただいる機会の多くがオンラインになっていると言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、being taught online は、オンラインでうけさせていただいてると言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^

「うけさせていただいている機会の多くがオンラインになっている」という内容を表現するには「Most of the opportunities I am receiving are now online.」が自然です。 このフレーズでは、「most of the opportunities」は「機会の多く」を意味し、「I am receiving」は「私が受けている」を表しています。「are now online」は「現在オンラインになっている」を意味します。