We would like you to reconfirm if it is correct that the bank you designated previously is .... Bank.
It is much appreciated if you could reconfirm if it is correct that the bank you designated previously is .... Bank.
ビジネスレター風に表現しています。
We would like you to reconfirm if it is correct that the bank you designated previously is .... Bank.
以前指定された銀行は.......銀行で間違いないか再確認いただきたいのですが？
It is much appreciated if you could reconfirm if it is correct that the bank you designated previously is .... Bank.
以前指定された銀行は.......銀行で間違いないかどうか、再確認いただければありがたいのですが？
**Is this the bank you specified?**
**Just to confirm, is [bank name] the bank you designated?**
**Can I confirm that [bank name] is the one you requested?**
* **specify（指定する）**：フォーマルで書類や契約などに使われる表現。
* **designate（正式に指名する）**：やや堅い表現で、同じく「指定する」という意味。
* **confirm（確認する）**：相手に確認を取るときの基本表現。
日本 
アメリカ合衆国 
