結果はまだですって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、I haven’t received the results yet は、結果はまだ出てないですと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、haven’t は、have not の略語です。the results yet は、まだ結果はと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、I haven’t gotten my scores back yet は、まだ点数は返ってきてません/もらってませんと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方では、scores back yet は、まだ点数と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^

おっしゃられている内容は、以下のように表現できると思いました(*^_^*) I haven't received the results yet. 「私はまだ結果を受け取っていません」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

・「I'm still waiting for the results.」 （意味)まだ結果を待っています。 <例文>I'm still waiting for the results. I really hope I pass though. <訳>まだ結果を待っています。受かってるといいんだけど。 ・vocabulary：result 結果 ご参考になれば幸いです。

**The results aren’t out yet.** **I haven’t gotten the results yet.** **I’m still waiting for the results.** * **The results aren’t out yet.** 　直訳は「結果はまだ発表されていない」。簡潔で口語的です。 * **I haven’t gotten the results yet.** 　「まだ結果を受け取っていない」という意味。自分の視点で「まだもらっていない」と伝えたいときに使います。