裾の長さが違うと口コミがあるが、正確なものが欲しいって英語でなんて言うの？

「裾」は英語で「hem」、「hemline」といいます。 「裾の長さ」は「hem length」といいます。 「口コミ」は英語で「review」になります。 「Review」は「評判」という意味でもあります。 There are reviews online that say the hem lengths are mismatched. ネット上で裾の長さがチグハグだと書いてある口コミがあります。 「正確」は英語で「right」、「correct」です。 I would like mine to be as correct as possible. 私はなるべく正確なものが良いです。 I have read reviews online that say the hem lengths are mismatched, but I want ones that are correct as possible. ネット上で裾の長さが違うと書いてある口コミを呼んだのですが、なるべく正確なのが欲しいです。

**"I saw some reviews mentioning uneven hem lengths, so I’d like to request one with as even and accurate a hem as possible."** * **I saw some reviews mentioning...**：「…というレビューを見ました」です。 * **uneven hem lengths**：「裾の長さが不揃い」。 * **I’d like to request one with...**：「…なものをリクエストしたい」。 * **as even and accurate a hem as possible**：「できるだけ均等で正確な裾」という言い回しになります。