“卒業した”って英語でなんて言うの？

一般的に頻繁に使用する表現はなんと言っても I graduated from high school. です。 それ以外に意味の通じる表現として挙げてみました。 I finished high school. I left high school. I’m through with high school. be through with ~は~を終えたというよく使われる表現です。 Are you through with that work? あの仕事終わった？

**I graduated from ○○ High School!** **My high school days are over!** 「卒業した」を表す基本表現は **"I graduated from ○○ High School!"** です。**graduate from** は「～を卒業する」という定型的な言い方です。 **"My high school days is over"** は文法的に正しくなく、正しくは **"My high school days are over"** になります。 これは直訳すると「私の高校時代は終わった」というニュアンスで、カジュアルな言い方です。