ご質問ありがとうございます。
「２０代」は英語で 20s
「終わる」は over
「すぐに」は soon
これらの単語を使って、「終わってしまう」つまり「終わるだろう」という未来形を使って
My 20s will be over soon.
「もうすぐ20代が終わっちゃう」
と表現することができます。
ご参考になれば幸いです。
おっしゃられている内容は、他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、My 20s will be over soon.のように言えますが、
その言い方が思いつかなければ、
I'll be 30 soon.
「私はすぐに30になる」
と表現しても同じ内容を表せますね(*^_^*)
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
＊オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪
**I'm almost done with my twenties.**
**My twenties are almost over.**
「もうすぐ20代が終わっちゃう」という気持ちは、英語では **"My twenties are almost over."** が自然でよく使われる表現です。
また、カジュアルに「私はもう20代が終わっちゃう」というニュアンスを出したいときは **"I'm almost done with my twenties."** と言えます。
日本 
アメリカ合衆国 
