There were no examinations held in Fukushima this time, so I had to take the test in Sendai.
この場合さの「開催」は hold を使って下の例文のように言うと自然で良いでしょう。
ーThere were no examinations held in Fukushima this time, so I had to take the test in Sendai.
「今回は福島で試験の開催がなかったので、仙台で試験を受けなければいけなかった」
examination で「試験」
to take a test で「試験を受ける」
ご参考まで!
**"hold"** や **"be held"** を使って「開催」を表現します。
「開催がなかった」は **"wasn't held"**、「開催される」は **"is held"** と言います。
* **"Since the test wasn't held in Fukushima this time, I went to Sendai to take it."**
(今回は福島での開催がなかったので、仙台に受けに行きました。)
* **"There was no test held in Fukushima this time, so I went to Sendai instead."**
(今回は福島で試験が開催されなかったので、代わりに仙台に行きました。)