捨て色って英語でなんて言うの？

残念ながら、この捨て色と言う言い方は、こっちではあまり使われていないので、直接の言い方がありません。なので、一番近い言い方を選びました。 最初の言い方は、Abandoned color は、捨て色と言う意味として使われています。 最初の言い方では、Abandoned は、捨てたあるいは見捨てたと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、The color that is never used は、捨て色あるいは全然使われない色と言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、never used は、全然使われないと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

決まった英語表現はありませんが、意味を自然に伝えるには **"throwaway shade"**, **"unused shade"**, **"neglected shade"** といった表現が使えます。 例えば「捨て色なしの優秀なパレット」を英語で言うと： * **"a great palette with no throwaway shades"** （捨て色なしの優秀なパレット） また、「この色はほとんど使わない」は： * **"This shade hardly gets used."** （この色はほとんど使わない。）