いいきっかけだね
that's a good reasonもOKですが、
韓国語の勉強は、頑張る必要があることなのでthat's a great reasonの方が励ましてあげる表現になりますね。
例えば、
btsが好きで韓国語を勉強し始めた
I started studying Korean because I like BTS
(語学を始める)いいきっかけだね
That's a great reason to learn a language
ご参考になれば幸いです。
**That's a great reason to get started.**
**That's a perfect excuse to start learning.**
**That's a great motivation.**
自然な言い方は **That's a great reason to get started.**（それは始めるのにぴったりの理由だね）です。
また、「きっかけ＝理由や動機」という意味で **motivation（動機）** や **excuse（口実）** を使うこともできます。
アメリカ合衆国 
