ーIs that food? Is that some kind of sweet?
「それ食べ物?それ何かのお菓子?」
sweet で「甘いもの・お菓子」
ーIs that something edible? Is that a snack?
「それ何か食べられるもの?お菓子?」
edible で「食べられる」
snack で「スナック・おやつ」
ご参考まで!
**Is that food? Like… is it a snack or something?**
**Is that something to eat? A treat?**
* 甘いもの:**treat**, **snack**, **sweet**, **dessert**
* 軽食的なもの:**snack**, **something to munch on**
* 贈答用の菓子や包装品:**a gift snack**, **a packaged treat** などとも表現されます。