世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

人間の体の約60%が水でできているって英語でなんて言うの?

人間の体の中の水分の占める割合を説明したくて、水を飲むことの重要性をいうためにこの文がいえたらいいなと思います。
default user icon
Traciさん
2021/02/16 14:39
date icon
good icon

8

pv icon

9602

回答
  • Human bodies are about 60% water.

  • The human body is made up of approximately 60% water.

ーHuman bodies are about 60% water. 「人間の体は約60%が水です」 このように簡単に言うことができますよ。 ーThe human body is made up of approximately 60% water. 「人間の体は約60%は水からできている」 be made up of で「〜から成り立つ・構成される」 ご参考まで!
回答
  • About 60% of the human body is made up of water.

**About 60% of the human body is made up of water.** **Roughly 60% of our body consists of water.** * **About 60%** や **Roughly 60%** は「約60%」「およそ60%」という意味です。 * **the human body** は「人間の体」全体を表す丁寧な言い方で、**our body** に言い換えるともっとカジュアルになります。 * **is made up of water** や **consists of water** は「水でできている」の意味です。**be composed of** という表現もありますが、やや堅めです。
good icon

8

pv icon

9602

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:9602

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー