I feel like I'll fall off the bed because it's too high.
It's too high! I feel like I'll fall off the bed.
ご質問ありがとうございます。
・I feel like I'll fall off the bed because it's too high.
＝「ベッドが高すぎて落ちる気がします。」
（例文）I feel like I'll fall off the bed because it's too high.// Don't worry! You won't fall off.
（訳）ベッドが高すぎて落ちる気がします。// 心配しないで！落ちないよ。
・It's too high! I feel like I'll fall off the bed.
＝「高すぎるよ！（これだと）ベッドから落ちる気がします。」
（例文）It's too high! I feel like I'll fall off the bed.// I agree. Let's look for low beds.
（訳）高すぎるよ！（これだと）ベッドから落ちる気がします。//私もそう思います。低いベッドを探しましょう。
・「fall off」は何かから落ちる事です。
（例文）If you fall off the bed, you might hurt yourself.
（訳）あなたがベッドから落ちると怪我をしてしまうかもしれません。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
That bed looks so high — I’d be afraid of falling off!
**That bed looks so high — I’d be afraid of falling off!**
**That bed is so tall, I feel like I might fall.**
「そのベッド、高すぎて落ちそう」と言いたいとき、**見た目に対しての感想や不安**を表現するには「look」や「feel like」「might fall」などの語がよく使われます。
日本 
アメリカ合衆国 
