性役割って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「gender roles」＝性役割 「gender」は性別、「role」は役割のことです。 （例文）Gender roles have been slowly changing. （訳）性役割は徐々に変わっている。 ・「性差別」は「gender discrimination」と言います。 「discrimination」は差別の事です。 （例文）Gender discrimination is a serious issue. （訳）性差別は深刻な問題です。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

「性役割」は英語で **gender roles** と言います。 　「男はこうあるべき」「女はこうすべき」といった固定観念はまさにこの **gender roles** によって形成されるもので、現代では批判的に語られることが多い表現です。 この言葉は **性差別（sexism）** とも関わりがありますが、意味が少し異なります。**sexism** は「性別に基づく差別」自体を指しますが、**gender roles** は「性別によって求められる社会的な役割」という、より広く文化的・社会的背景を持つ概念です。