誘惑に負けました って英語でなんて言うの？

「誘惑に負ける」は英語で「To succumb to temptation」や「To give in to temptation」という表現が良いと思います。「誘惑に負けました」には「（I） gave in to temptation」または「I succumbed to the temptation」という意味があります。 例文 どんな誘惑にも負けるな。ーDon't yield to any temptation.

おっしゃられている内容は、以下のように表現できると思いました(*^_^*) give in to temptation 「誘惑に負ける」 例） I gave in to the temptation. 「私は誘惑に負けてしまった」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

**I gave in to temptation.** 　→「誘惑に屈しました」「誘惑に負けました」という直訳的な言い方です。 　"give in to" は「～に屈する、負ける」という意味で、精神的に押し切られた感じを出せます。 * **I couldn’t resist the temptation.** 　→「その誘惑には逆らえなかった」「抗えなかった」という意味で、より自然に感情がこもった表現です。 * **I gave in.** だけでも通じますが、「to temptation」を加えると明確になります。