｢セネガルはサハラ砂漠の南側に位置しています｣って英語でなんて言うの？

｢セネガルはサハラ砂漠の南側に位置しています｣は英語で「Senegal is located on the south side of the Sahara Desert.」という表現が良いと思います。 セネガルーSenegal サハラ砂漠ーSahara Desert 南側ーSouth side 位置するーIs located セネガルはアフリカ大陸の西端部に位置する。ーSenegal is located on the western edge of the African continent.

**Senegal is located south of the Sahara Desert.** **Senegal lies to the south of the Sahara Desert.** 「セネガルはサハラ砂漠の南側に位置しています」という表現は、英語では地理的な位置を伝える定番の表現 **be located** や **lie** を使って表すのが自然です。 “south of the Sahara Desert” は「サハラ砂漠の南に」という意味で、アフリカの地理を説明する文脈では非常によく使われる言い回しです。また、これは **sub-Saharan Africa（サハラ以南のアフリカ）** という表現とも関連しています。 “located” を使うとフォーマルで正確な印象を与えますが、“lies” は少し柔らかく、地理説明などに適した自然な響きになります。