ご質問ありがとうございます。
・I got up early and it felt good!
＝「今朝早起きして、気分がとても良かったです。」
（例文）I got up early and it felt good! I cleaned my room and had breakfast.
（訳）今朝早起きして、気分がとても良かったです。 私は部屋を片付けて、朝ご飯を食べました。
・Waking up early made me feel good.
＝「早起きをしたら元気になりました。」
（例文）Waking up early made me feel good. I should do it more often.
（訳）早起きをしたら元気になりました。これからもっと頻繁にしたいと思います。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
**I got up early today, and it made me feel great!**
**Getting up early today gave me a boost of energy!**
**and**, **so**, **because**, **which**, **it made me〜**, **gave me〜** などを使ってつなげると自然に聞こえます。
たとえば、
- **I got up early today**（今日は早起きした）
- **It made me feel great**（そのことで元気になった）
→ この2つをつなげて、**I got up early today, and it made me feel great.** と言えます。
日本 
アメリカ合衆国 
