ご質問ありがとうございます。
・Milk is offered with school lunches.
＝「牛乳は学校給食と一緒に提供されます。」
（例文）What kind of drinks do you get for lunch?//Milk is offered with school lunches.
（訳）昼食はどんな飲み物を与えられますか。//牛乳は学校給食と一緒に提供されます。
・「給食」は英語で「school lunch」です。「school meal」という事もあります。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
この場合、次のような言い方ができます。
A: What kind of food do you get for your school lunch?
「学校の給食でどんな食べ物が出るの？」
B: We get milk with our lunch.
「給食で牛乳が出ます」
または次のようにも言えます。
ーThey give us milk every day.
「毎日牛乳が出ます」
ご参考まで！
- **"We have milk served with school lunch."**
これは「学校の給食に牛乳が出ます」という意味になります。**have**は「持つ」や「提供される」という意味で使われ、**served**は「提供される」という意味です。
他にも以下のような表現があります：
- **"Milk is included in our school lunch."**
（私たちの学校の給食には牛乳が含まれています。）
- **"We get milk with our school lunch."**
（私たちは学校の給食に牛乳をもらいます。）
役に立ちそうな単語とフレーズ：
- **served**（提供される）
- **included**（含まれる）
- **get**（もらう）
**We get milk with our school lunch.**
**Milk is served with our school lunch.**
「給食で牛乳が出ます」は、英語で **We get milk with our school lunch.** や **Milk is served with our school lunch.** などと自然に表現できます。
「給食」は英語で **school lunch** と言います。そして「牛乳が出る」は「牛乳が提供される」という意味なので、
- **get milk（牛乳をもらう）**
- **milk is served（牛乳が出される）**
という形が一般的です。
日本 
カナダ 
アメリカ合衆国 
