I've got the demo for the 2nd level of my nail tech exam next week.
I've got the demonstration for the 2nd level of my nail tech exam next week になると思います。
I've got - ...がある
demonstration - デモンストレーション。Demoも通じると思います。
for the 2nd level - 2級の
my nail tech exam - (私の) ネイル検定
next week - 来週
nail techniction/ manicurist = ネイリスト。ネイリストは和製英語だと思います。
nail tech は nail technition の略です。
**I have a demo for the Level 2 exam next week.**
**There's a demonstration for the Level 2 nail exam next week.**
「2級試験のデモンストレーションがある」という表現を英語で伝えるには、「demo(デモ)」「demonstration(実技披露)」という単語がぴったりです。ネイル検定のような実技を伴う資格では、「demo」や「demonstration」はよく使われます。