今日もいいですか？って英語でなんて言うの？

Question

いつも英語を教えてもらっているALTの先生に「今日も～（教室名）で英語を教えてもらってもいいですか？」と聞くときに使いたいです

Accepted Answer

ーCan you teach me in Room A again today?
「今日もRoom A で教えてもらえますか？」
Can you ... again today? で「今日も…してもらえますか？」

ーCan we have our lesson in Room A again today?
「今日もRoom A でレッスンしてもらえますか？」
to have our lesson in Room A で「Room A でレッスンをする」

ご参考まで！

Answer

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

Can we use ... again today?
今日も〜を使えますか？

例：
Can we use Room A again today?
今日もAの部屋を使えますか？

ぜひ参考にしてください。

Answer

_\"Can we use (classroom name) again today?\"_  
_\"Would it be okay if we have our lesson here again today?\"_  
_\"Can I have the lesson in (classroom name) today as well?\"_  
_\"Is it alright if we do the lesson here again today?\"_  

  **\"Can we use (classroom name) again today?\"**
（今日も（教室名）を使えますか？）  

   - もっともシンプルな言い方です。  
   - \"again today\" で「今日も」というニュアンスを出せます。  

   - 例: _\"Can we use Room A again today?\"_  
     **（今日もA教室を使えますか？）**