最初の言い方は、I was given a job は、私は仕事をもらったと言う意味として使われていました。
最初の言い方では、given a job は、もらったと言う意味として使われています。例えば、I was given a job by my superior. は、私は上司に仕事をもらったと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方は、I was assigned a job は、私は仕事を振られたと言う意味として使われていました。
二つ目の言い方では、assigned a job は、仕事を振られたと言う意味として使われています。
お役に立ちましたか?^ - ^
1. "I was assigned a new task by my manager."
(上司から新しいタスクを割り振られました。)
2. "I was given some extra work this morning."
(今朝、追加の仕事を振られました。)
3. "They handed me a project to complete by Friday."
(金曜日までに仕上げるプロジェクトを渡されました。)
4. "I've been tasked with preparing the presentation."
(プレゼンの準備を任されました。)
- **Assign**: 割り当てる