世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

多い順にソートするって英語でなんて言うの?

私は、そのエクセルデータを売上が多い順にソートしました(並び変えました)。って何と言うのでしょうか? I sorted the excel data from most to least salesなどでしょうか?教えて欲しいです。
default user icon
Doiさん
2021/01/16 07:47
date icon
good icon

0

pv icon

7352

回答
  • To sort from most to least

  • I sorted the sales data from most to least in excel

I sorted the excel data from most to least salesは通じますね。 個人的にexcel dataじゃなく、何のデータを指しますので、sales dataの方がいいかなと思いました。 ですので I sorted the sales data from most to least in excel そのエクセルデータを売上が多い順にソートしました にしました。 excelの代わりにthe spreadsheetも自然に感じます。例えば、I sorted the data from most to least in the spreadsheetになります。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • - **"I sorted the Excel data in descending order by sales."**

「多い順にソートする」という意味を英語で表現するには、**"in descending order"**(降順)という表現を使うのが一般的です。「売上」という基準に基づいて並び替えたことを明確にするために **"by sales"** を加えます。 また、「多い順から少ない順へ」というニュアンスを伝えるために、**"from highest to lowest"** や **"starting with the largest"** を使うことも適切です。 例文 1. I sorted the Excel data in descending order by sales. (そのエクセルデータを売上が多い順にソートしました。) 2. I arranged the Excel data from the largest sales to the smallest. (そのエクセルデータを一番多い売上から一番少ない売上の順に並べました。)
good icon

0

pv icon

7352

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:7352

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー