光熱費が毎月普通の家より激高って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『光熱費が毎月普通の家より激高』は、 いくつか言い方が考えられますので、ここでは一例を挙げておきますね！ 例えば、 Our utility costs are extremely higher than the average household's. とすると 『私たちの光熱費は、平均的な家庭よりもかなり高いです。』と言えます。 その後に、 Because we are mostly at home. とすると 『ほとんどお家にいるからです。』と付け加えられます。 一文にすると、 Our utility costs are extremely higher than the average household's because we are mostly at home. とできますね！ メモ utility costs 光熱費 extremely 極度に、極めて average household 平均的な家庭・世帯 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーMy household utilities are quite a bit more expensive than the average household. 「うちの家の光熱費は一般家庭によりかなり高額だ」 ーI think I pay a lot more for heat, electricity and water, compared to most people. 「多くの人と比べて、わたしは光熱費をかなり多く払っていると思う」 ここの「激高」は quite a bit more expensive や to pay a lot more を使って表現できます。 ご参考まで！