世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

(サッカーなど)節って英語でなんて言うの?

サッカーなどリーグの第1節、第2節…とか次節の試合とか、最終節とかの節です。
default user icon
Tsukasaさん
2020/10/27 23:31
date icon
good icon

6

pv icon

12975

回答
  • Section 1, Section 2, Final Section

日本のjリーグの場合は、正式に使用している英語表記は Sec 1, Sec 2, sectionの短縮形を使っています。 他には、イギリスのプレミア・リーグでは、週でわけており、 Matchweek 1, Matchweek 2, あるいは Week 1, Week 2 と表しています。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • There’s a big matchup scheduled for Week 3.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 There’s a big matchup scheduled for Week 3. とすると、「第3節では注目の[対決](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/82710/)が予定されています。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ matchup 対戦 参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

12975

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:12975

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー