質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
お金のことはちゃんとしたいの！って英語でなんて言うの？
旅行代を全額払ってくれようとしている彼に、親しい中だからこそ、2人で楽しむお金はちゃんと計算して支払わせてほしいな、とゆう感じで言いたいです。
Momoさん
2020/10/19 23:35
2
4671
Jake N
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2020/10/21 22:21
回答
I want to organise money properly!
ちゃんとする - do 〜〜 properly ちょんと計算した - want to calculate properly ちゃんと準備したい - want to prepare properly お金のことをちゃんとしたい時計算や貯金の話になるので 貯金をちゃんとしたい - want to save properly 計算をちゃんとしたい - want to calculate properly, want to organise properly
役に立った
2
2
4671
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お金に困るって英語でなんて言うの？
お金の器を広げる、お金の器を大きくするって英語でなんて言うの？
お金が無いと出来ないことがたくさんあるのが現実って英語でなんて言うの？
なぜ私にお金を払わせるのって英語でなんて言うの？
お金をかけた割に、って英語でなんて言うの？
「ちゃんと」って英語でなんて言うの？
病気になった時にお金がないと困るって英語でなんて言うの？
自己対話と内省を毎週行っているって英語でなんて言うの？
けちるって英語でなんて言うの？
考えているって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
4671
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
75
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
65
3
Yuya J. Kato
回答数：
4
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
346
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
325
3
Taku
回答数：
250
Yuya J. Kato
回答数：
239
TE
回答数：
189
Kogachi OSAKA
回答数：
0
1
Paul
回答数：
20554
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12530
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
10358
Taku
回答数：
8543
TE
回答数：
7324
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
イギリス 
