「ケータリング」は英語でも catering と言います。
例：
I catered a party for 30 people last weekend.
「先週末30人のパーティーのケータリングをしました。」
cater は動詞で「ケータリングする・料理を仕出しする」
I have my own restaurant and we also do catering.
「レストランをやっていて、ケータリングもやっています。」
catering は名詞だと「ケータリング・仕出し料理」
ご参考まで！
I was recently hired to cater a private party for 30 people.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
I run a restaurant and was recently hired to cater a private party for 30 people.
とすると、「飲食店をやっています。[依頼](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32185/)があって30人のパーティで料理人としてお料理をふるまった」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
cater for a party パーティーの仕出しをする
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
