Can I please have a large french fries for take out?
That's all.
ーCan I please have a large french fries for take-out?
「ポテトのLサイズを一つ、持ち帰りでください。」
何かを注文する時は Can I please have ...? を使って言えます。
french fries で「フライドポテト」
take-out で「テイクアウト・持ち帰り」
ーThat's all.
「以上です。」
That's all. は「それだけです」とも訳せます。
ーI'll have a large fries to go, please.
「持ち帰りでポテトのLサイズを一つください。」
I'll have a ... という注文の言い方もあります。
to go で「持ち帰りの・持ち帰り用に」
ーI don't need anything else.
「他には何もいりません。」
ご参考まで！
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：
・One large french fries to go, please.
Lサイズのポテトを1つ、持ち帰りでお願いします。
・That's all.
以上です。
「フライドポテトは」英語で french fries と言えます。
国や地域によっては言い方が異なる場合もあります。
「持ち帰り」もアメリカでは to go と言うことが多いですが、
他の英語圏では takeaway などが主流の場合があります。
ぜひ参考にしてください。
カナダ 
アメリカ合衆国 
