ご質問ありがとうございます。
この文章が以下のように翻訳されています。
知らない人が困っているのを助けてくれた。 ー Total strangers helped me when I was stuck.
知らない人が ー Total strangers / people I don’t know
困っているの ー when I was stuck / with my problems
を助けてくれた。 ー helped me
参考になれば嬉しいです。
I was lost and someone who walked by me offered to help.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI was lost and someone who walked by me offered to help.
「道に迷ってたら、通りかかった人が助けてくれた」
to be lost で「道に迷う」
someone who walked by me で「通りかかった人」
ご参考まで！
オーストラリア 
カナダ 
