そう考えると気持ちが楽になるよ。って英語でなんて言うの？

友達からアドバイスをもらった時に、 "そう考えると気持ちが楽になるよ。" は英語で Hearing you say that makes me feel a lot better. It makes me feel better that you think that way. といえます。 Hearing you say that makes me feel a lot better. それを聞いて、気持ちがらくになる。 It makes me feel better that you think that way. そう考えると気持ちが楽になるよ。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Thinking about it that way makes me feel better. とすると、「そう考えると気持ちが[楽になるよ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/107191/)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ thinking about it that way　そう考える feel better　気が楽になる that helps me emotionally　気持ちが軽くなる 参考になれば幸いです。