What are your plans for the summer holiday?
夏休みの予定は？
夏休み は summer holiday と言います。
夏で summer と休みで holiday をそのまま直訳した
感じです。
○○の予定は などと予定を聞く場合は
what are your plans for _ _ と表現すると良いです。
「8月の予定は？」
"What are your plans for August?"
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
Do you have any plans for summer vacation?
とすると、「[夏休み](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/45385/)の予定は？（何かありますか？というようなニュアンスです）」
Got any plans for the summer?
とすると、少しカジュアルな聞き方ができます。
参考になれば幸いです。
日本 
