お仕事の依頼は〇〇までお問合せくださいって英語でなんて言うの？

For work-related requests, please go to OO. お仕事の依頼はOOまで（お問い合わせ）行ってください。 work-related = お仕事の・お仕事と関係ある requests = 依頼・頼み この言い方（please go to）はホームページなどに送ることに使われています。 「このメールアドレス（とか電話番後）までお問い合わせください」の場合は： please contact <[email protected]> / please contact <000-000-1234> <OO>までお問合せください For work-related requests, please contact <OO>. お仕事の依頼は<OO>までお問合せください。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 For business inquiries, please contact me through the website. とすると、「お仕事の依頼は[ウェブサイト](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/93266/)からお問合せください」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ contact someone through his website ホームページを通じて人に連絡を取る 参考になれば幸いです。