輸入消費税って英語でなんて言うの?
海外からの輸入貨物を日本国内で引き取る際に支払わなければならない消費税のこと。関税とは別です。
回答
-
consumption tax imposed on imported goods.
「輸入消費税」を直訳すると Import consumption tax になると思いますが、これは聞いたことがありません。Import consumption taxをグーグルで検索しても何も出てこないです。
「消費税」は英語で consumption tax と言い、おそらく「輸入消費税」は consumption tax imposed on imported goods (輸入品に課せられた消費税)になると思います。
「輸入消費税」のような固有名詞はないかもしれません。
回答
-
Japanese Import consumption tax.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Import consumption tax.
とすると、「輸入[消費税](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/22543/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
import consumption tax 輸入消費税
tax on imported goods 輸入品に対する消費税
different from customs duties 関税とは別のもの
参考になれば幸いです。