JLPTN3の認証を持っている翻訳者です。アメリカ人ですが、今カナダで働いています。南カリフォルニア大学で日本語を専攻して、トロント大学で音楽技術を勉強しました。翻訳者の仕事以外に、作曲家、歌手、オーディオエンジニア、デザイナーなどの仕事をしています。趣味はフィギャースケートやアーチェリーや舞台芸術です
日本生まれ、海外(アメリカ・台湾・ドバイ・シンガポール・インドネシア・イギリス)育ち。
家では日本語、外・学校では英語という生活を経て自然とバイリンガルに。
現在イギリスのラフバラ大学在学中、スポーツ・運動科学専攻の現役大学生です!
窯元の娘。18歳でマルタ島に留学。20歳でシアトルへ渡米。ビジネスとグラフィックデザインを勉強。
出産後、初日本人生徒として犬の行動分析学科を修了。現在アニマルセラピストの勉強/英語講師として活動中。
Bob(ニックネーム)。日本人の両親の元に生まれ、日本国内で英語とは全く縁の無い環境で育つ。英語が全く話せないにも関わらず、22歳の時に遊学という名目でイギリスで3ヶ月過ごし、そこで初めて英語にハマる。帰国後、日本国内で英会話をほぼ独学で習得し、現在は、中目黒のカフェスタイル英会話スクールオーナー兼英会話コーチングトレーナー。
2001年にカナダの大学Vancouver Island Universityを卒業し、JET Programmeで来日しました。2004年まで千葉県印西市の教育委員会で勤め小学校と中学校で英会話を教えました。2004年から2009年まで麗澤中学校・高等学校で勤めました。英会話と高校のReadingとWritingコースを担当。2009年から都内のCreative Agencyに入って日本語から英語の翻訳、英語のコーピーライティングと雑誌の編集を担当。2011年から海城中学校・高等学校に勤める。中学校の英会話と大学校入試の準備する翻訳とライティング・コースを担当。
日本に15年間滞在。学校、英会話、そして日本の企業に勤める経験あり。
イングリッシュナイザー(個人や企業の英語化の手助け、要は英語のなんでも屋さん!)として、通訳・TOEIC講師や英語のイベント開催等、福岡を中心に活動しています。
今では、英語に携わることが楽しくて仕方がない私も、大学生まで、大好きな英語がコンプレックスでした。日本生まれ日本育ちの私が、カナダの短期留学を経て、アメリカのロースクールを卒業し、イングリッシュナイザーになるまで、決して楽ではない英語道を突っ走ってきたからこそわかる、日本人の英語のつまづき、疑問や不安に、実体験を織り交ぜながら答えていきたいです。趣味は、アメリカのテレビドラマ鑑賞。特技は、旅行先で友達を作ること。
日本で生まれ、幼少期を海外で過ごす。家庭内で日本人の母親が日本語を、アメリカ人の父親が英語を話す特殊な環境により物心ついた時からバイリンガルに。現在は学生時代に会った友人とともに設立した企業で翻訳・通訳者として活躍。
愛猫の名前はソフィア。
The NY Press, Inc. 代表取締役。科学✕英語の福岡の英語専門塾Fukuoka English Gym代表。静岡大学(英米言語文化)、Anaheim University。TOEIC990点満点、英検1級。受け身ではなく自分から行動を起こすこと・肯定的思考がモットーです。
高校生の頃に英語の面白さに目覚めました。
社会人を経て一念発起。20代から30代にかけてアメリカのLos angelesで留学生活をしていました。
ホームステイや大学の寮へ入ったりいろんな形で
アメリカ人と接し、語学はもちろん文化の違いをたくさん学びました。
受験英語や型にはまった英語を学ぶだけではなく、その背後にある英語の楽しさも沢山知ってほしいという思いで英語コーチをしています。
小池くみこ(クリス)
マニラ生まれ、日本育ち。
2008年にカナダに渡り、現在はBC州、バンクーバーにてカナダ政府移民局管轄下の非営利団体が運営している英語プログラム(LINC)にて移民に英語を教える講師をしています。
1974年生まれ。
カナダのビクトリア州立大学を西洋史専攻で卒業。東京の大田区に“英語総合即戦学校”を立ち上げる。
企業セミナーを週に二回、横浜にある高校でTOEICのゼミを週に一回担当。
英語アプリ、Polyglotsでコンテンツの作成を担当
Hi, thank you for checking my profile, my name is Haruka. My nationality is American, but I went to Japanese junior high school and high school for 6 years so I can fully understand Japanese. Currently I’m in an Australian college. If you’re interested in universities, study abroad, etc. I’m happy to support you. Excited to see lots of students ! Thank you.
大阪大学人間科学研究科の大学院生、Emile(エミールかエミル)です。出身地はカナダのモントリオールで英語とフランス語両方のネイティブです。研究活動でよく翻訳したりしていますからこちらでも私の翻訳が皆さまのためになれたらと思います。何より回答者として言語への興味を呼び起こしたいです。経験はまだ浅いですがどうぞよろしくお願いします!
115歳まで生まれ故郷の大阪で過ごし、中学を卒業後、アメリカのワシントン州シアトルに。
現地の語学学校を経て、公立中学、私立高校を卒業。
現在は貿易関連、インターネットサービス関連の会社を経営。
大阪エリア(神戸・京都でも)のカフェにてマンツーマンレッスンを不定期におこなっている。
メアリー・リー先生は大学で心理学と言語学を学びました。英文学が大好きだし、先生自身が創造的作文を書くことにも情熱を抱いているそうです。いくつかの執筆コンテストで優勝したこともあるという実力者なんですよ! 仕事面ではこれまで営業やマーケティングの分野でスキルを磨いてきました。人に教えることも、英語自体も好きでオンライン講師の道を選んだ先生です。気軽に話しかけてみて下さいね!
ヤシュ先生は大学で服飾デザイン・製造・マネジメントを学びました。その後、ファッションデザイナーとして創造性を発揮してきた先生です。余暇は本を読んで過ごすのが好きだそうですよ。英会話講師の仕事に就いたのは、英語学習者の皆さんが地球市民として国際市場に出て行けるようにお手伝いしたいと考えたからだそうです。会話上手で友好的な人柄の先生が、生徒さんの学習をサポートしてくれますよ。
I have been teaching for over five years now. I am passionate about the English Language and have a Masters in Creative Writing. I look forward to helping out students to understand English better in a precise and understandable way. I teach a range of students from children all the way to advanced.
I am a Masters graduate of English Literature. I love to travel with my family, especially to the beach. I enjoy walking in the mountains and my dream is to have a pet dog.
こんにちは。マイコです。2018年の春に日本へ帰国するまでイギリスに18年在住していました。語学を活かして通訳、翻訳の仕事をしています。英検やTOEICなども経験しておりますので、スキルアップの鍛錬をされたい方など、読む、書く、話すのすべての部門で皆様のお手伝いができれば嬉しいです。どのレベルでも楽しく学習できることをモットーに取り組んでまいります!宜しくお願いします。
全国の大手企業、大学で英語を教えながら、英語学習者や講師がオリジナルの
英語教材を無料で共有できるウェブサイト「Instructor Note」を運営している。
パソコンやスマホで「誰でも気軽に」欲しい英語教材を無料で入手、共有できるウェブサイトの構築を手がけている。
FMラジオ局(J-WAVE, Inter FM, FM長野など)で英会話や音楽番組などのDJ、レポーターをしたこともあり、
海外著名人の英語インタビュー、通訳、CMの英語ナレーションなども多数こなしている。
米国オクラホマシティー大学大学院(英語教授法)修士課程(M.A in TESOL)
TOEIC970点。
第一種高等学校英語教員免許