Gerardo

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：4379

役に立った数：10678

初めまして！ヘラルドです。アメリカで生まれ育ちましたが、メキシコにルーツを持っています。そのため、英語とスペイン語を話すことができます。大学の専攻は心理学とスペイン語でした。大学を卒業して2013年に英語教師として日本に来ました。その時から一所懸命に日本語を勉強しています。
よろしくお願いします

Gerardoさんの回答一覧

動物は受け付けないが、植物は大好き。人間、どっちかかも。って英語でなんて言うの？

2022/06/30 07:43

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm not a big fan of animals. I very much prefer plants. I guess people like either one or the other.

続きを読む
待ち合わせ場所に着く頃には汗だくになっていたって英語でなんて言うの？

2022/06/30 07:39

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

When I arrived at the meeting place I was drenched in sweat.

続きを読む
お前の英語ってほとんど日本人のアクセントないよな。って英語でなんて言うの？

2022/06/30 07:36

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

Your English is so good, that you almost can't hear your Japanese accent.

続きを読む
背骨が曲がっているって英語でなんて言うの？

2022/06/30 07:32

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

3

the spine is curved

続きを読む
二人のために書きましたって英語でなんて言うの？

2022/06/29 23:57

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I wrote this for both A and B

続きを読む
内側から溢れ出るって英語でなんて言うの？

2022/06/29 23:50

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

3

radiates from within

続きを読む
一緒にすればいいのにって英語でなんて言うの？

2022/06/29 23:44

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

2

They should have done it so it could be together

続きを読む
可愛い子ちゃん達って英語でなんて言うの？

2022/06/29 23:39

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

4

Thank you lovelies!

続きを読む
本屋や電車の中でずっと立ってると股関節が痛くなるって英語でなんて言うの？

2022/06/29 23:28

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If I stand for a while, whether it's a bookstore or within a train, my hip joint starts to hurt.

続きを読む
最初に、システムに法人登録をして下さいって英語でなんて言うの？

2022/06/29 23:10

Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国

1

First of all, it's necessary to register your company in the system.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー